克兰艾比在家中对弈，丹尼尔来访告诉艾比他要出差并把手机交给艾比。内文斯在家中翻找书籍摘抄句子苏菲对此表示疑惑，他没有多做解释只匆匆离开。内文斯来到潘朵拉栖息之处念动咒语利用魔盒成功召唤出怪物成为它们的主人。　　搏击台上珍妮在与乔对打时发生了异常。珍妮把自己异常的始末告诉克兰和艾比，克兰得出结论：之前被珍妮吸收的晶体可能是“束缚之石”具有神秘力量且普通人无法驾驭。怪物的到来打断了他们的谈话，打斗中枪械对怪物并不管用，这时隐藏在珍妮体内的神秘力量瞬间爆发为他们创造脱身的时间。成功脱逃的他们意识到这是内文斯派来夺回碎片的，而碎片现在就是珍妮。回到档案馆克兰努力翻阅文案试图破解怪物之谜，在与乔对话中得到启示并找到怪物北欧狂暴战士的弱点：槲寄生 而此时珍妮再次被藏在身上的神秘力量所控制。　　珍妮从昏睡中醒来艾比在照顾她，克兰和乔追捕狂暴战士的时候发现槲寄生对狂暴战士丝毫不起作用，他们惊险逃离。克兰认为文案记载出错的原因在于内文斯调整过咒语而他必须知道调整后咒语是什么。艾比支开监视员 克兰进入内文斯家中获取咒语。时间追溯到1779年丹尼尔·布恩伪装袭击成功让两队围捕他的敌人反目成仇，从而突围。他们打算借用丹尼尔·布恩的计谋。乔在抽取珍妮的血液之后表达心意亲吻了珍妮。狂暴战士因珍妮的血液追捕而来，隐藏在树上的克兰、艾比和乔将珍妮的血液撒在了狂暴战士的身上，狂暴战士之间反目成仇相互攻击，克兰最后一剑成功了结狂暴战士，返回途中他们遭到内文斯埋伏 就在乔要被击中之时事情出现反转，苏菲是联调局的卧底 内文斯被捕。珍妮在神秘力量的控制下与潘朵拉见面。