Mike在Bello的组织中越陷越深；Briggs和Charlie假冒一对性欲旺盛的「多情」夫妇（他们过去在行动中曾使用过这个身份）调查神秘的毒品提供者Odin。