艾莉森必须确保有一个商铺，以带她和Donnie的业务提升到一个新的水平。但根据计划她的母亲Connie被证实是一个主要障碍。在陷入困境的Cosima正面临着相同的健康问题，并在寻求帮助。不起眼的Scott突然有了伟大的发现。