通子决定作为新生“花住”的老板娘，遇到不少困难。大角六扇(横内正 饰)给通子打电话说，堀口八重(荻野目庆子饰)和原厨师长前田秀治(柴俊夫饰)关系不一般，最好小心为妙。此外，“花住”出现了“另一个情妇”，她就是当旬平的父亲、前代厨师长的情妇鹤代(万岁田久子 饰)。多衣也出现在她的身后，通子和旬平都掩饰不住惊讶的神色。鹤代是公公的情人，多衣是丈夫的情妇……一开始分别坐在不同地方的鹤代和多衣，不久后便展开了将通子卷进来的战斗……作为老板娘，通子究竟要怎样面对她们呢？