Elizabeth伤势康复后立刻参加了下一项任务。表面看起来这只是一项简单的常规任务，但事情出了差错，导致她和Philip不得不为自己、为整个间谍网络、为全家人做最坏的打算。当母亲不在的时候，Paige对父母的疑心越来越重。与此同时，Stan对苏联女间谍Nina(安内特·莫翰德鲁 饰)越来越痴迷，但对方却在玩弄他。