筱艾动了想要领养小吉的念头，豪森为此动怒，两人关系陷入僵局。廷轩见小吉伤心难过的模样，决定找April问话。但April态度防备，只说了那晚疑似看到有人在招待所附近埋东西。廷轩从行车纪录器内看到吴品叡在招待所附近荒地寻找东西的画面，觉得他肯定跟林芝玲的命案有关…此刻在台湾，豪森终於正式升任总裁，叔叔延丰也宣布退休辞职，两方竞争看似告一段落。品叡却认为陈储和Eric知悉了腾昇的太多秘密，不能留下活口…另一方面，廷轩得知栋煌的父亲再度被龙航找上去东南亚走私，向发哥求援希望增派人手来接应，但发哥却他将此案转交给新加坡警方，但廷轩仍执意要查出真相，一步步将自己推向危机之中…