Max带身无长物的Caroline到二手商店购买衣服，Caroline从Max处学到了不少新东西。Max和Caroline在那里遇到了不讲理的小太妹，Max挑选的一件短袖被她抢走了。Max带Caroline去酒吧放松，Caroline认识了Max的好朋友Johnny。Caroline为帮Max出头，她险些被小太妹痛揍。Caroline发现Max每天义务帮她遛马，她也决定为Max做些事情。