距离开张仅剩三天的品川店发生了骚动，大竹满寿子(余贵美子 饰)等18名兼职员工突然宣布要集体辞职。虽然秋津通过巧妙的问询，得知了这次事件是社长丸尾隆文的不当言论造成，但是详细情况并不清楚，且社长丸尾自忆根本不记得发生过什么事。他们了解到满寿子等人曾对店内的女性正式员工指手画脚。听说这件事后，高材真琴忽然想起社长说过的话。