酒店举办年度慈善舞蹈比赛，整个管理团队将参与其中。去年，卡尔和杰西卡赢得更好。玛丽今年不想参加，但有不同的想法。她与奥列格一起入场，击败了卡尔，后者与一名前同学（Mirjam Weichselbraun）一起跳舞，现在在酒店里当健身教练。玛丽聘请克劳斯担任新的酒店工程师，导致他和里克之间出现问题。此外，一个生活疲惫的酒店客人（KatjaWeitzenböck）的自杀必须受到挫败。