在民警的协助下，终于在医院找到了食物中毒的苦瓜。大徐(丁嘉丽 饰)回到饺子馆，发现饺子馆一片凌乱，饭馆的营业执照也不见了。他找到大头(李彬彬 饰)才知道饭店已经是大头的了。蛐蛐(黄渤 饰)带着梦娜(孟霞 饰)到南浔街，看到梦娜毒瘾发作的样子，叶子和轮子(李兆林 饰)都惊呆了，他们建议蛐蛐带梦娜去戒毒所治疗。面对蛐蛐的真心，梦娜很是感动，为了不拖累蛐蛐梦娜想离开，没想到蛐蛐在追她的路上被汽车撞死了。2005年的冬天，谢长发刑满释放了，小霞和徐涛(程广 饰)想接他回家去，但是谢长发还是希望留在南浔街。王冬至去参加准备已久的电视台节目录影。