地狱还是水中勒切洛、贝利克和T-Bag正要逃跑时，电源供应又接上了，他们被逮了个正着，勒切洛被射伤。迈克尔、维斯勒、马宏和麦克格雷迪却因此逃了出来。他们在水中躲避公司的追查。正当林肯与格雷琴商量新的交换协议时，维斯勒却因为害怕而逃跑了。