方云鹤回到自己家，看到夏天 和方莉莉在家门，夏天对方莉莉很不客气。方云鹤问夏天为何对方莉莉这么粗暴，夏天反问他，是不是在欺骗他。方云鹤大吃一惊，韩凤英看到二人情形不对，急忙上来打圆场。夏天气鼓鼓回到屋里。夏天晚上坚持睡在客厅里，惹得阿珠不舒服，觉得这孩子脾气太倔，韩凤英却说要顺着夏天的性子，一了百了。阿珠对韩凤英的说法很不解。吃饭时夏天一人独占了两个荷包蛋，方莉莉委屈大哭，阿珠也心疼自己的女儿，可是方云鹤和韩凤英都宠溺着夏天。夏天在家里对着奖状扔飞镖，阿珠觉得他是故意的，正训斥的时候方云鹤进门，得知夏天是因为奖状有他的名字，夏天才扔飞镖。方云鹤变着法儿哄着夏天，但是夏天还是不肯讲出心里话，不过心里的气多少缓解了一些。第二天，夏天主动还了方莉莉一个荷包蛋，几个大人都觉得欣慰。矿区效益出现问题，发不出工资，不少矿工纷纷离开，吴大龙也申请离开了。范文钧为此苦恼不已，竟然操劳过度，生病入院。矿区提拔方云鹤为局长，拯救矿区的重任就落在他的肩上。