雷丁顿在安排好的押送中脱逃，他立刻通知凯恩撤回所有人员，但已经出发的米拉仍没能幸免于难，哈罗德也遭遇袭击危在旦夕。为了让凯恩对养父的死释怀，雷丁顿说出了她的身世。雷丁顿独身一人找到了幕后指使者“柏林”，并逼他供出了不惜一切寻找自己的原因。凯恩被汤姆当做人质威胁雷丁顿，混乱打斗中凯恩对汤姆扣下扳机。真正的柏林仍逍遥法外，凯恩搬出了曾经的家，而雷丁顿也将离开这座城市。