九十年代的某日，和有妇之夫发生婚外情并因此怀孕的横山千代在夜归时发现被一名身份不明的男子跟踪。因这次误会，千然认识这个叫八代进次的原拳击手。回到家后，千代突然接到失踪多年的母亲电话。在电话里，母亲表示想要和女儿见一面，而千代则欺骗说自己已结婚并且生活得很幸福。为了圆谎，千代请进次假扮成她的丈夫并一同起程前往美国探望母亲。途中，因他们的车子被盗所以千代和进次只得搭乘一部过路车。孰料，一个急刹车，从搭乘车里落下了被盗的钱包。