背景是在平成的现代。因外遇而未婚怀孕的杂志社的编辑千代对“好像在哪里看过你”而前来搭讪的进次，以打工为诱饵让他代签了堕胎同意书，后来因进次要将自己家的一张画送给千代，她发现原来进次并非登徒子，而真的因为他拥有曾祖父当初为千代曾祖母所画之画像，才对自己有似曾相识之感。有一天，千代在美国的母亲来了电话，小时候被母亲抛弃，心灵有伤口的千代，便欺骗母亲说己已结婚过着很幸福的日子，可是母亲突然说要前来的消息，让她不得不再与进次串通假扮丈夫，可是后来因母亲病情恶化，反而必须带着进次前往美国与母亲见面。