艾莱克利用“天穹”帮吉拉抓住了加尔萨，加尔萨无意中泄露特拉维斯注射了军用芯片。艾莱克启动特拉维斯的芯片，竟造成了三方通话。朱利安在街头宣扬自由派言论，吉拉在人群中看到了沃伦，他竟能破解吉拉的隐身术。艾米丽为情所困想停止做卧底，但遭到埃舍尔拒绝。吉拉误打误撞来到了朱利安的老巢，朱利安最终放了她。加尔萨从警局逃脱，但却被沃伦掳走。