达芙妮去医院实习，碰到了原来的医生导师，曾经达芙妮因为偷药被这名导师辞退过，但是导师原谅了达芙妮，因为他知道当时达芙妮是事出有因。在达芙妮的实习过程中，她发现了已经７５岁的导师因为年纪问题一直产生一些差错，有些差错可能会造成重大的医疗事故，因此她勇敢地给导师提了建议，希望导师离开医疗岗位去学校当兼职教授。一天，有一名叫艾丽的女患者走进了医院，她告诉达芙妮自己的心脏做过移植手术，当时移植的就是达芙妮养父安吉洛的心脏。贝一直为诺埃勒偷了自己的创意设计而耿耿于怀，一天贝终于向诺埃勒摊牌，诺埃勒妥协了，允许贝在纹身店里接生意，但是要求贝向诺埃勒交租金并且还要抽２０％的佣金。诺埃勒的租金很重，贝又是新人，被拒绝不少生意，迫于无奈之下，她给一个假身份证的十五岁男孩在手臂上纹了个帮派的标志，因为可能惹恼其的帮派，男孩和他的父亲找上门来，贝用自己的扎实的艺术能力将帮派的标志进行修改，避免了一场危机。通过这件事，诺埃勒也真正平等和贝对话，在盗用贝的创意上向贝道谦。苪佳娜做了一个咖啡馆的投资策划案，她和卢卡准备找投资人进行项目投资。卢卡帮苪佳娜引见了一名投资人，通过初期接触，苪佳娜无意中发现投资人居然是卢卡的父亲，由于卢卡的父亲想追求苪佳娜，所以对苪佳娜讲了实话，苪佳娜发现真正的投资人居然是卢卡。虽然卢卡的父亲在策划案上给予了非常肯定的答复，但却对苪佳娜和卢卡表示悲观，苪佳娜对自己的恋情再次动摇了。