达芬奇因为没有罗盘而失去方向，迷失在海上，达芬奇必须以智慧去解决问题。洛伦佐感受到来自教皇的威胁，决意前往那不勒斯，途中遇到险阻。卢奎西娅到了梵蒂冈，秘密会面神秘人。