Phil和Clair带Haley出去用餐，同时讨论她的未来，聪明的Haley成功扭转了令她感到尴尬的局面。与此同时，Jay的朋友Shorty和妻子Darlene前来拜访，他们带来了一些让Jay感到不舒服的消息。Mitch和Cam决定好好共进一顿浪漫晚餐，他们可以安心讨论婚礼的事情以及Lily的未来。但在谈及某些话题的时候两人都陷入沉默，这顿饭吃得异常尴尬。