彭秀女(王嘉 饰)和林翻译(何前锋 饰)实则是夫妻，彭秀女把上级的指示传达给林翻译，即查明日军是否因为田中劲夫(刘言语 饰)的失踪而调整了一号作战计划。廖春晓(王晓晨 饰)从父亲口中获悉楚强(蔡子伦 饰)已找到倒刺的线索，她把江文山的倒刺装进自己的挎包，代为保管。廖春晓和林翻译约会，林翻译为试探廖春晓，故意把一批重要武器运进中转站的消息透露给她。