汤姆去世的消息在小镇传开，露西尔担心雅各布会受到活人联盟的威胁。实验室的检测结果证明蕾切尔的羊水具备解毒功能，玛姬希望混合羊水中的细胞制出疫苗。马丁根据定位系统找到安吉拉所在的联邦机构，安吉拉表示不会向马丁提供解药。佛瑞德向亨利透露了火灾的真相，亨利对玛格丽(米歇尔・菲尔利 饰)特隐瞒实情的做法感到不满。