山姆又被一阵急促的电话铃声惊醒了，是克里斯打来的。克里斯告诉山姆有人在警局里引起骚动，山姆得知后迅速赶到了警局。　　在警局里有人想要上吊，山姆了解情况后才发现原来这个男人（拉姆）的女儿和老婆被人绑架了，而开出的条件是放了巴瑟，这件事还的从一年前一个叫查丽的女孩子说起，女孩子是巴瑟的女朋友而她却被人残忍的奸杀了，巴瑟是唯一一个见她最后一面的男人，所以巴瑟认罪了被判刑了。　　山姆认为是有人想要巴瑟出来才绑架了人，可到底从哪里开始寻找线索呢？吉恩先去查丽的家里搜寻线索，可查丽的家人好像没有走出女儿死去的阴影，什么也没有提供给吉恩，唯一的要求就是不要放走巴瑟因为有人为巴瑟伸冤说他是被冤枉的，吉恩也答应了他。　　山姆叫拉姆通过电台劝解绑匪以此来安慰绑匪的心情，拉姆照做了。当广播放出去的时候警局来了一个电话，电话的另一头传来了拉姆女人的求救声拉姆已经崩溃了山姆和吉恩等人明白必须马上破案否则将会面临生命危险。　　当山姆想要去寻找线索的时候电话神秘般的响起了，电话的另一头来自未来说山姆因为信息输送故障的原因需要昏迷一段时间，还没等山姆反应过来就已经到了另一个世界，可依然能看见吉恩的世界。山姆看见了吉恩，雷，安妮破案的举动。安妮发现了以前查丽父母写的投诉信，信里面写到警局办事不利没有给巴瑟更严厉的惩罚，但警方忽略了。另一方面克里斯发现了几张照片。　　在这几张照片里大家发现了照片有些不对劲马上想到了摄像师，当大家去调查的时候发现了真相，原来是查丽的爸爸绑架了母女两只为了要让警方严肃处理巴瑟，可国有国法每个人都有遵守法律的职责和义务，当破案的那一刻的时候山姆在世界的另一边有由衷的笑了，这时候又传来了一个声音告诉山姆可以回到吉恩的那个世界了。山姆在一阵光明后醒了过来。