韩四清接到刘平的电话之后，大为兴奋。在查证了刘平确实没有撒谎之后，派梁广湘到中国去查曼勒整容后的样子。梁广湘冒充警察查到了曼勒整容后的模样，这一切都在我公安干警的掌握中。　　紧接着我方发布了对曼勒的通缉令，这令韩四清和乌澎一时措手不及。只好暂时终止追杀曼勒，召回刘平。沙海(王志飞 饰)保护卧底的行动取得成功。　　中国警方宣布抓获了曼勒，詹姆森(Lance G Johnson 饰)坐不住了，他力促DEA去和中方谈判，把乌澎引渡回来。署长出于禁毒的需要，答应了。让林德(Rebecca Ritz Valles 饰)带队去和中方谈判把曼勒引渡回美国。　　此时，安迪(秦沛 饰)和乌澎密谋，趁詹姆森忙于曼勒事件无暇他顾的空档，绕开詹姆森走一批大数量的毒品。　　林德带队前往北京谈判，除了迈克斯(曹操 饰)和杰米(温兆伦 饰)，还有两名詹姆森通过署长安插的CIA特工。这令迈克斯非常恼火，却又无可奈何。　　这两名CIA特工的强硬态度使得第一次谈判不欢而散。