日本少佐认为是坐地炮走漏了风声，他要杀了坐地炮，坐地炮赶紧要跑，最后还是被杀死了。周天翼(徐佳 饰)带着特一营的弟兄杀了日本少佐，还好赵老虎(敖杨 饰)前来支援，是嘉谋料事如神。赤柴大佐很愤怒，城防图没拿到，还损失了一个小分队，周天翼是廖光义(吴京安 饰)的结拜兄弟，他让手下都记住这个名字。　　李云芳(杨鹤云 饰)得知秀田又潜回了徐洲，日军间谍无孔不入，他就担心李宗仁(李又麟 饰)身边还有间谍，而干掉秀田还是有其他的间谍埋伏在李宗仁身边。李云芳问起赵云峰(柳小海 饰)的事情，嘉谋在周天翼面前是已经瞒下来了，以他的性格肯定是不会放过的。李云芳现在还担心熊太太(孙岚 饰)自己一个人去找秀田报仇，就怕她再次被秀田要挟。　　明日下午三时李宗仁要参加中外记者招待会，熊太太的脱离让秀田的计划功亏一篑，她决定自己亲自上阵去刺杀李宗仁。嘉谋知道秀田可能下手的地方是在徐州，但李云芳在台儿庄也留了人马。周天翼决定立刻上报战区情报部，嘉谋觉得上报的话担心是间谍接的电话，而且他知道有一个秘密通道，赵云峰知道，此时大狗却汇报赵云峰不见了。　　熊太太在一处地方找出了一把枪，却被赵云峰给抓住。嘉谋躺下床上想事情，赵云峰回来了。周天翼知道此次的赤柴联队是当时杀死廖光义的联队，他们那天杀死的是赤柴联队的一个少佐，周天翼一定要为廖光义和廖老太太报仇。周天翼跟刘士毅(刘殿洲 饰)请战去打赤柴大佐，刘士毅希望周天翼以大局为重，警告周天翼不要擅自行动，不然军法处置。　　李云芳交代手下一定要找到熊太太，要是发现秀田一定要就地抓获。周天翼决定深入赤柴联队的敌营获取情报，他伪装成菜农混进了赤柴联队里。吴老四(马仑 饰)他们最近都看不见周天翼，嘉谋骗大家周天翼是身体不舒服。下午三时的中外记者会临时取消，熊太太在街上意外的看见丈夫熊副师长，她心里充满酸楚，不把秀田绳之于法，无法跟丈夫相见。　　艾窝窝(谢仙 饰)夫妻本来是想去采访李宗仁，但记者会临时取消了，他们决定采访特一营的这些抗日英雄。夜空下，廖真真(杨舒 饰)想起小时候跟周天翼玩耍的情景，很是开心的在傻笑。周天翼画了这几天深入敌营摸清了位置，他一定会为廖光义和廖老太太报仇的。