秋终于鼓起勇气做了一件自己决定的事－ 跳下海。当秋游回岸上，向外婆夏扬言要当“海女”，除了春子之外，众人看到“海女”的传承露曙光均显得雀跃非常。春子与秋两母女为了当“海女”一事促膝详谈，期间春子道出廿四年前离开故乡的原因。春子最后被秋的坚持打动，在有条件之下允许秋利用暑假当一段短时间的“海女”。