一心想做偶像的结衣连番受到打击，因此自暴自弃，成为不良少女(神定真央 饰)，其劣迹更实时在网上传开。大吉、吉田等人均为此感到心痛。秋做了铃鹿的助手之后，加深了对铃鹿的认识，发觉铃鹿平时与普通中年女子无异，毫无过人之处，但一站在水银灯下，便发挥出专业水平，秋非常佩服铃鹿的专业精神。言谈间，种市向秋透露新年时打算回乡探亲，并看望结衣，他邀请秋一起返乡，但被秋拒绝。种市感到秋不想永远跑在结衣之后。