水口来到北三陆，说明来意希望重组“浪涛声的回忆”，再筹办“宴会列车”，但为结衣一口拒绝。秋与结衣倾谈后，发觉结衣转变很大，过往的冲劲、热诚完全不复见。秋颇为气愤，并决心再办“宴会列车”及重建海女咖啡座。一众G.M.T.成员因参与复兴慈善演唱会来到宫古，因利乘便，到袖滨探望秋，令秋喜出望外。