水口打算带结衣往东京，却被一众人及时截住。结衣往东京的梦想幻灭，愤然向众人表白自己的梦想，埋怨大家只顾振兴北三陆，而没有顾及她的感受。结衣受打击后，将自己关在房内。其后水口离开北三陆返回东京，临行前秋叮嘱水口要遵守对结衣作出过的承诺。