北三陆市举行秋祭的同时选出了首届“北铁小姐”，后冠由结衣取得，秋替好友开心。眼见结衣为实现自己的梦想不断努力作准备，秋猛然觉得自己不应蹉跎岁月，应努力争取自己想要的东西。秋勇敢地向夏提出恢复海女的训练，恳请夏继续教导她。夏初不应允，其后在桂枝等一众海女劝说下，有条件解除秋的潜泳禁令。另一方面，摄影“发烧友”响一郎在“旅协”网页的首页上载了一段有关结衣当选“北铁小姐”的影片。影片果然收效，吸引到大批“龙友”来到北三陆市一睹结衣的风采。