春子成立了制作公司之后，努力为秋寻找演出机会。秋除了演出儿童节目外，还成为一间补习社的形象顾问。秋的运气似乎正在好转，但形象顾问合约中订明秋在一年内不能谈恋爱及结识男友，秋刚表明跟种市交往，这让她感到万分苦恼，于是找铃鹿倾吐心事。铃鹿建议秋恋爱与事业并行，只要恋情不公开便可以。这令秋的心结顿然解开，并将决定告知种市。期间秋接到母亲春子电话，着她前往“偶像咖啡座”。秋到场后，竟见到结衣母亲芳江出现在眼前，因而大吃一惊。