真奈被人偷拍到与男友一起的照片，由于违反了公司不准艺人谈恋爱的禁令，于是被大兴问罪之师，最后真奈决定辞职。真奈此举令诗织可以留在G.M.T.。秋拍剧不顺利，全民投票又落败，更被社长荒卷奚落，以致极度失落，幸而有艺人因不忿跌落“地狱组”而辞职，因此秋可以勉强留在G.M.T.，免被解雇。除夕夜，宿舍只得爱伦留下来陪秋，秋想起很多过往在北三陆的日子，引发思乡之情。秋于是决定立即动身返北三陆。