北三陆一众行业代表聚首于“旅协”，召开灾后首次会议，商讨如何复兴北三陆。不过，若要令北铁恢复旧貌的话，资金需要八十亿日元，这并非北三陆市民筹措得到的数目，政府亦无意用公帑支助北铁复旧。大家正惆怅之际，足立功(平泉成 饰)表示，他已辞任议员一职，并打算来年参旅北三陆市长(北见敏之 饰)。若当选的话，首要是令北铁全面通车。足立功的决定，令大吉等燃起一点儿希望。另一方面，结衣经历大地震可怕一刻，人生观似乎改变不少。结衣更告诉秋现阶段不会再踏足舞台表演歌舞。结衣的决定令秋多少感到失落。