秋为了令安部无牵无挂地退休，希望证明给安部看她有能力捕捉海胆，于是向夏提出参加“终极捕鱼”。夏最初不肯，但终因秋的诚恳而答应。由于“捕鱼权”的关系，每家每户只能派一名代表参加“终极捕鱼”，而天野家就以秋为代表。“终极捕鱼”前夕，洋于在车站见到秋，鼓起勇气向秋表白对她的爱意，秋听后大吃一惊，心如鹿撞，是晚彻夜难眠。